Detail · termPIR®

Terrasse über Wohnraum (termPIR® AL)

Eine Terrasse auf einer Decke über beheiztem Raum erfordert gleichzeitig Abdichtung + Wärmedämmung + Gefälle. Die termPIR® AL-Platte unter der Abdichtungsschicht eliminiert die Wärmebrücke durch die Decke. Die Gefälleschicht von 1,5 % leitet Wasser über den Gebäudeumriss hinaus ab.

Terrasse über Wohnraum (termPIR® AL)

Funktion des Anschlusses

Terrasse über Wohnraum = schwierigstes Detail im Einfamilienhaus nach dem Balkon. Im Gegensatz zum Balkon (über das Vordach, kurzes auskragendes Element) ist die Terrasse eine vollflächige Geschossebene, die Folgendes erfordert:

  1. Wasserdichte Abdichtung auf der gesamten Fläche.
  2. Gefälle von 1,5 % zur Ableitung von Niederschlagswasser.
  3. Wärmedämmung, die die Wärmebrücke durch die Decke eliminiert.
  4. Frostbeständigen Belag, der UV-beständig ist.

Ohne eine dieser Schichten = Durchsickern in die darunterliegende Wohnung + Kondensation an der Decke = klassischer Rechtsstreit zwischen Bewohnern der Etagen.

Kritische Montageaspekte

  • Abdichtung (Pos. 02)wichtigstes Element; Optionen:
    • SBS-Schweißbahn 5 mm — wirtschaftlicher Standard.
    • Flüssigmembran (Botament BM 92, Maris BS-9) — besser für Terrassen mit komplexer Geometrie (Rinnen, Geländerpfosten).
    • Kalt verlegte Bitumenmatte (Kerakoll Aquastop) — am schnellsten, mittlere Haltbarkeit.
  • Überlappungen der Abdichtung — mindestens 10 cm; am Sockel und unter dem Belag 20 cm vertikale Überlappung an der Wand.
  • termPIR® AL (Pos. 04) — unter der Abdichtung; nicht auf der Abdichtung (Wasser würde in die Dämmung eindringen); üblicherweise 12–20 cm Dicke für die Anforderungen der WT 2021.
  • PE-Folie (Pos. 05) — zwischen termPIR und Gefälleestrich; optional, empfohlen: schützt vor dem Eindringen von Zementschlämme in die Dämmung.
  • Gefälleschicht (Pos. 06) — Zementestrich 1,5 % in Richtung Ablauf oder Traufe (NICHT 1 % — das Mindestgefälle für Niederschlagswasser beträgt 1,5 % gemäß PN-B-10250).
  • Terrassenabläufe — typischerweise 2 Abläufe für Terrassen >10 m² (Redundanz für den Fall von Verstopfung durch Laub); Durchmesser DN50 + Laubfangkorb.
  • Terrassensockel — Höhe min. 15 cm, unter der Abdichtung verklebt (NICHT darauf!); Fugen mit Epoxidsilikon.
  • Geländer — verankert in der Stirnseite der Deckenplatte oder in der Gefälleschicht mit zusätzlicher Abdichtung; NIEMALS im Estrich unter dem Belag — Wasser dringt nach dem ersten Winter ein.

Dokumentation

Technischer Katalog termPIR® — Wohngebäude (Gór-Stal 2022), Seite 63 — Decken und Böden, Detail der Terrassendämmung über Wohnraum. Maßstab 1:10.

Komponenten in diesem Knoten

Dämmung (1)
  • 04
    Terrassendämmung — termPIR® AL-Platte
Element (7)
  • 01
    Terrassenbelag — Oberflächenschicht (Klinker / Pflaster / Holzdielen)
  • 02
    Abdichtung (SBS-Bahn / Bitumenmatte / Flüssigmembran)
  • 03
    Zementestrich
  • 05
    PE-Folie (Trennlage, optional)
  • 06
    Gefälleschicht (Gefälleestrich 1,5 %)
  • 07
    Decke — Stahlbetonplatte
  • 08
    Kalkzementputz (Decke unten)